7 отличий iPad Air M2 от iPad Air M1

6 основных отличий iPad Pro M5 от iPad Pro M4

Apple представила новое поколение iPad Pro с чипом M5, и оно уже доступно для предзаказа. На первый взгляд устройство выглядит так же, как и прошлого …

После анонса планшетов iPad Pro M4 и iPad Air M2 Apple снизила стоимость iPad 10 до 349$

Таким образом, iPad 10 подешевел на 100$. Речь идет о версии с 64 Гбайт памяти. Модель с 256 Гбайт памяти оценивается в 499$. Источник полагает, что …

Вот вам и OLED, вот вам и новая SoC M4. Тесты автономности новых iPad Pro показывают, что они проигрывают iPad Pro на M1

Новые планшеты iPad Pro перешли на новую SoC M4 и заодно впервые обзавелись экранами OLED. Казалось бы, это всё должно хорошо сказаться на автономнос …

Apple прекратила выпуск iPad 9 с кнопкой Home и снизила цену iPad 10

После презентации новых моделей iPad Air и iPad Pro компания Apple внесла изменения в ассортимент своих планшетов. …

Apple убрала из iPad Pro и iPad Air слот для SIM-карт и зарядное устройство в комплекте

На сайте Apple раскрывается дополнительная информация про новые планшеты iPad Pro и iPad Air, которая не была упомянута во время презентации «Let Loo …

iPad 10 стал стоить еще дешевле после анонса новых iPad Air и Pro

В ответ на анонс новых моделей iPad Air и iPad Pro, который состоялся накануне во вторник, Apple объявила о снижении цены на iPad 10-го поколения до …

В новых планшетах iPad Pro и iPad Air появилась опция «Состояние батареи»

Новая опция меню идентична той, что используется в смартфонах iPhone 15. Она позволяет отключать зарядку устройства, когда батарея заполнена на 80% ( …

«Воздушный» iPad Air стал весить больше, чем более дорогой iPad Pro

Новый iPad Air, несмотря на своё название, подразумевающее легкость и тонкость, оказался тяжелее и толще, чем более дорогая модель iPad Pro. На недав …

Apple iPad Air в двух размерах, iPad Pro с OLED-панелью Tandem

Слухов ходило много, ожидания были тоже весьма велики. Но сегодня, наконец, Apple провела презентацию новых продуктов в рамках виртуального мероприят …

Таков путь: Apple убрала зарядное устройство из новых iPad Pro и iPad Air в Европе

Вчера Apple представила новые линейки iPad Pro и iPad Air, а также обновленные Apple Pencil и Magic Keyboard. Пользователи в Великобритании и других …

«iPad для всего»: первые обзоры похвалили новые iPad Air за соотношение цены и производительности

На минувшей неделе Apple анонсировала обновлённые iPad Air на чипе M2 и iPad Pro на M4. Apple iPad Air поступит в продажу завтра, 15 мая, но уже подо …

Эксперты нашли секретный компонент во всех новых MacBook, iMac, iPad Air и iPad Pro

Мы уже видели множество роликов с разбором всех устройств Apple, однако журналисты The Verge изучили их более досконально и нашли очень странный комп …

Apple представила iPad Air 6: размер, как у iPad Pro, новое расположение камеры, процессор M2 и цена от $599

В прошлом году Apple впервые нарушила свою многолетнюю традицию и не выпустила ни одной новой модели планшетов. Но наконец «затишье» зако …

Let Loose: анонс новых iPad Pro, iPad Air, Magic Keyboard и Apple Pencil займет 35 минут

Во вторник, 7 мая, Apple проведет первую в этом году пресс-конференцию «Let Loose». Компания собирается представить новую линейку iPad Pr …

Wildberries — один из первых маркетплейсов России, где можно купить новые моделей iPad Pro и iPad Air

Wildberries предлагает своим клиентам возможность приобрести самые последние модели iPad Pro и iPad Air с гарантированной... …

Apple будет продавать iPad Pro и iPad Air без зарядки в некоторых странах, а ещё без наклеек в виде яблока

Компания Apple вчера презентовала новые планшетные компьютеры iPad Pro и iPad Air, а также представила новые аксессуары. Теперь же стало известно, чт …

Apple снизила цену на iPad 10 и прекратила выпуск iPad 9 — последнего планшета с кнопкой «Домой»

Компания Apple сегодня анонсировала выход обновлённых моделей планшетов iPad Air и iPad Pro, а вместе с тем официально снизила цену на iPad 10-го пок …

Новые планшеты Apple iPad Pro и iPad Air будут продаваться в Великобритании и странах ЕС без зарядного устройства

В коробке с устройством владелец найдет лишь зарядный кабель. Напомним, что подобная практика применяется в отношении смартфонов iPhone по всему миру …

Чем отличается iPad Pro 2024 от iPad Pro 2022 на самом деле

Apple провела одну из самых коротких презентаций за последнее время: компания представила только два новых планшета, которые до этого не обновлялись …

В комплекте с новыми iPad Pro и iPad Air 2024 не будет наклеек

По информации издания 9to5Mac, компания Apple приняла решение исключить наклейки в виде логотипа Apple из упаковок новых моделей iPad Pro и iPad Air. …

Стала известна стоимость новых iPad Air и iPad Pro в России

В магазинах «М. Видео» и «Эльдорадо» начали принимать предварительные заказы на новейшие планшеты Apple iPad. Об этом говорится в пресс-релизе, посту …

Нанопокрытие экрана у новых планшетов iPad Pro очень легко царапается. Блогер проверил iPad Pro 11 на прочность

Новый iPad Pro 13 довольно легко не просто погнуть, а сломать голыми руками, что уже показал известный блогер JerryRigEverything. Теперь он же провер …

Скачать обои от новых iPad Air и iPad Pro 2024 можно уже сейчас. Они круто смотрятся даже на iPhone!

На днях Apple провела очередное мероприятие, на котором показала обновленные iPad. Помимо железа устройства получили измененный внешний вид, так что, …

Об этом Apple на презентации новых iPad умолчала. Младшие версии iPad Pro с 256 и 512 ГБ памяти урезаны относительно старших

Компания Apple вчера представила новые планшеты iPad Pro на основе новой SoC M4. Как всегда, позже обнаружились подробности, о которых Apple не говор …

Как у iPhone 15: новые модели iPad Air и iPad Pro получили меню Battery Health с расширенной информацией о состоянии батареи Информацией поделились наши коллеги из iСulture. Благодаря Battery Health, владельцы новых планшетов Apple могут видеть состояние аккумулятора, макси …

Apple обновление: iPad Air растянулся, а iPad Pro похудел 7 мая 2024 года компания Apple представила свои новинки, и центральное место в этом событии занял iPad. Презентация была краткой, но содержательной: …

MacRumors: iPadOS 18 не получат iPad Pro 2017 и iPad 6 Apple прекратила софтверную поддержку всех iPad на базе чипов серии A10. В частности, iPadOS 18 не получат iPad Pro 10,5 (2017), iPad Pro 12,9 (2017) …

Apple представила новый iPad 11 и iPad Air на М3 Apple представила обновленные версии планшета iPad Air с 11- и 13-дюймовыми экранами, оснащенные чипом M3. …

В чем iPad Pro M5 будет лучше iPad Pro M4 Apple готовит к выпуску обновлённый iPad Pro с чипом M5 — и хотя внешне планшет, скорее всего, останется таким же, внутри нас ждут важные изменения. …

Чем отличается iPad Pro 2024 от iPad Air 2024 и какой лучше выбрать прямо сейчас Не так давно модельный ряд планшетов Apple пополнился двумя новинками — iPad Pro M4 и iPad Air M2. Внешне устройства похожи друг на друга как д …

Чем iPad mini 7 будет отличаться от iPad mini 6: цена, характеристики и дата выхода В мае Apple неожиданно для многих провела презентацию и представила новые планшеты iPad Air и iPad Pro. Вот только многие пользователи ждали обновлен …

iPhone продать, а iPad оставить. Владельцы iPad намного чаще владельцев iPhone оставляют свои устройства после замены либо отдают их родственникам и друзьям Свежий отчет CIRP показывает, что владельцы iPad сохраняют свои планшеты намного дольше владельцев iPhone. Согласно свежим данным, 67% владельцев пла …

«Ситилинк» запускает продажи планшетов Apple iPad Air М3 и Apple iPad A16 Новые планшеты Apple стали доступны для покупки в «Ситилинк». iPad Air получил новый чип Apple M3 и поддержку Apple Intelligence... …

iPad Air получит процессор M3 Если верить информации западных журналистов, следующее поколение планшетных компьютеров iPad Air получит архитектуру по технологическому процессу в 3 …

ЕС ужесточит правила для iPad Европейская комиссия признала iPadOS операционной системой «ядерного» уровня, обязывающую Apple соблюдать новые правила цифрового рынка ЕС. Это решен …

iPad Pro с М4 на 45% мощнее предшественника Два дня назад компания Apple официально представила новые iPad Pro и iPad Air — например, теперь Air доступен в диагоналях 11 и 13 дюймов, как и моде …

iPhone SE 4 и iPad 11 покажут уже в апреле Аналитик Марк Гурман из Bloomberg поделился сегодня новой инсайдерской информацией о дате релиза iPhone SE 4 и iPad 11. …

Apple представила новый iPad Air на M2 На прошедшем мероприятии Apple анонсировала свой новый iPad Air. Планшет теперь доступен в двух версиях: обновлённой 11-дюймовой и новой 13-дюймовой. …

Apple представила новый iPad Air На сегодняшней ежегодной выставке Apple, обычно посвященной планшетом, компания представила новое поколение iPad Air. Теперь вы получаете не только 1 …

В iPad с 8 ГБ оперативки распаяно 12 ГБ, но... 4 ГБ отключено Появилась информация, что в iPad Pro M4 установлено два модуля оперативной памяти по 6 ГБ, но 4 ГБ отключены, поэтому планшет предлагается с фактичес …

Вышло приложение «VK Видео» для iPad В App Store вышла версия приложения «VK Видео», предназначенная для iPad. Владельцы планшетных компьютеров Apple смогут воспользоваться п …

Apple продаст 5 миллионов iPad Pro за год Сегодня специалисты компании TrendForce спрогнозировали, что компания Apple продаст от 4,5 до 5 миллионов OLED-планшетов iPad Pro в этом году. Стоит …

Автономность новенького iPad Pro M4 11" протестировали Редакция GSMArena провела тестирование нового iPad Pro с 11-дюймовым экраном и чипсетом M4. Планшет оснащен батареей емкостью 8340 мАч. …

Ультратонкий iPad Pro 13 испытали на прочность Известный своей любовью к изощренным тестам блогер JerryRigEverything опубликовал новое видео, героем которого стал новенький iPad Pro. Из интересног …

Apple iPad Pro на M4 протестировали в популярных играх Несмотря на то, что продажи iPad Pro на базе M4 стартуют с 15 мая, некоторые обзорщики уже смогли протестировать новые планшеты. Блогер с YouTube-кан …

Новый 11-дюймовый планшет iPad Air оценен в $600 Компания Apple представила новое поколение планшетов iPad Air, которое состоит из версий с диагональю экрана 11 и 13 дюймов. Новинки характеризуются …

Представлены планшеты Apple iPad Pro (2024) Компания Apple пополнила ассортимент планшетов моделями iPad Pro 2024 года, которые оценены в 1000 и в 1300 долларов за базовую конфигурацию с 256 ГБ …

Новый iPad Pro с чипом M4 уже протестировали в бенчмарке Вскоре после анонса новейший процессор Apple М4 испытали в Geekbench 6. Интересным стал тот факт, что чип работает на меньшей частоте в сравнении с п …

Обзорщики сравнили устойчивость к деформациям iPad Pro M4 и M2 Двое знаменитых обзорщиков, YouTube-блогеры JerryRigEverything и AppleTrack, провели стресс-тест самого тонкого планшета за всю историю Apple — iPad …

Новый iPad Pro проверили на прочность (2 видео) Популярные видеоблогеры JerryRigEverything и AppleTrack провели стресс-тесты нового iPad Pro 2024 года. Планшет ломали и гнули, однако он продемонстр …

Презентация iPad Let Loose: всё, что показала Apple 7 мая Сегодня, 7 мая, Apple провела презентацию Let Loose, на которой показала обновленные планшеты, стилус и приложения для профессионалов в творческих пр …

Тонкий iPad Pro на М4 прошел тест на сгибание На мероприятии по запуску iPad Pro Тим Кук позиционировал планшет как самый тонкий продукт за всю историю Apple. Толщина устройства составляет 5,1 мм …

Почему iPad Pro не способен заменить ноутбук «Известия» одними из первых протестировали планшет iPad Pro 2024 года и выяснили, почему он не сможет заменить ноутбук, несмотря на все нововведения. …

Samsung «убьёт» iPad смартфоном-веером Рынок планшетов «встряхнут» смартфоны-трансформеры с 3 экранами и скручивающимися дисплеями. Долгие годы фанаты жаловались на однообразие …

Apple презентовала обновленную версию iPad Air Американская компания Apple представила новую версию планшетов iPad Air, которые не обновлялись с 2022 года, в рамках онлайн-презентации Let Loose. О …

iPad Pro на M4 опережает Intel Core i9-14900KS на 16% На мероприятии «Let Loose» компания Apple анонсировала iPad Pro (2024) на базе процессора M4. Как утверждает производитель, планшет на 50% быстрее, ч …

Новый iPad Air почти невозможно отремонтировать Компания Apple впервые представила 13-дюймовый iPad Air, да ещё и с чипом M2, что привело к множеству изменений в расположении внутренних компонентов …

Первые обзоры Apple iPad Air на чипе M2 Недавно в продажу поступил новый iPad Air (2024). Модель стоит дешевле Pro-версии и предлагает отличный набор возможностей, который подойдёт большинс …

Apple запускает годовую рассрочку на IPad и Mac по США Для этого жителям Америки требуется получить карту компании. Компания Apple запускает годовую рассрочку на IPad и Mac по США, пишет издательство Bloo …

Предложение дня: iPad Mini 6 на Amazon со скидкой $100 iPad mini 6 может похвастаться компактным 8.3-дюймовым дисплеем Liquid Retina и поддержкой стилус Apple Pencil 2-го поколения. Гаджет работает под уп …

M4 от Apple дебютирует в iPad Pro: техпроцесс TSMC N3B Apple представила чип M4 вместе с обновленным модельным рядом iPad . Необычно, что он дебютировал в iPad, а затем перейдет в Mac. В них по-прежнему и …

Внутри младшей версии iPad Pro на M4 оказалось 12 ГБ ОЗУ Пользователи форума MacRumors Layerstack обнаружили интересную особенность новейшей линейки Apple iPad Pro. iPad Pro (2024) на чипе M4 доступен в дву …

Как заказать новый iPad из-за границы и не переплатить 7 мая Apple показала нам новый iPad Air на процессоре M2 и ожидаемый многими iPad Pro с OLED-экраном на чипсете M4. Эти устройства уже продаются в Ро …

Энтузиаст превратил iPad в портативный Apple TV Энтузиаст Зигмунд Джадж, ведущий подкаста о Apple TV, превратил свой M4 iPad Pro в портативное устройство Apple TV, получившее название "Apple TV Go" …

Какой iPad купить в 2024 году Узнайте, чем различаются доступные в продаже модели, и выберите планшет, который идеально подойдёт для ваших нужд. …

На iPad спустя 14 лет появился родной «Калькулятор» Планшеты iPad спустя 14 лет после выхода самой первой модели, наконец-то получили родное приложение «Калькулятор». Оно стало частью новой …

Apple выпустила обновление iPadOS 17.5.1 для iPad 10 Apple представила новое обновление iPadOS 17.5.1, специально предназначенное для доступного iPad 10-го поколения. Это вторая версия iPadOS 17.5.1 с н …

iPad Air 4: планшет нового поколения от Apple 15 сентября команда из Купертино провела осеннюю презентацию. Одним из анонсируемых гаджетов стал планшет Apple iPad Air 2020. Девайс выполнен в диза …

iPad mini 8 получит топовый процессор iPad mini 8 от Apple, выход которого ожидается в 3 или 4 квартале 2026 года, должен быть действительно очень интересным планшетом, особенно если посл …

Пользователей нового iPad оставили без зарядника Компания Apple не стала комплектовать планшеты iPad зарядным адаптером для пользователей из Европы. На это обратило внимание издание MacRumors. …

Названы хорошие альтернативы свежеанонсированному iPad Air Новый iPad Air 2024 года от Apple удивляет своим M2 и новой 13-дюймовой моделью по цене от $ 599. Однако есть несколько «убедительных альтернатив», к …

«Ситилинк» запускает продажи новых iPad Air и Pro «Ситилинк» открыл продажи новых планшетов Apple. В наличии – 11-дюймовый iPad Air на 128 и 256 ГБ в четырех цветах, и iPad Pro... …

Представлены чехлы-клавиатуры Logitech для новых iPad Компания Logitech выпустила новые чехлы для клавиатур, специально разработанные для последних моделей iPad Air и iPad Pro. …

Опубликованы подробности об обновлениях в новом iPad mini 7 Официальная презентация iPad mini 7 ожидается во второй половине года, вероятно, осенью, возможно в октябре, так как Apple часто проводит мероприятия …

Компания Apple официально завершила производство iPad 9 Apple представила новые модели iPad Air и iPad Pro в рамках мероприятия Let Loose, а с выходом новинок компания отказывается от более старых моделей. …

Apple незаметно ухудшила характеристики iPad Air (2024) В начале мая был представлен iPad Air с процессором M2, и его характеристики были объявлены во время премьеры. Однако, неожиданно описание устройства …

Apple запретила выпускать эмуляторы ПК для iPhone и iPad Компания Apple блокирует доступность эмулятора ПК в iOS App Store и сторонних магазинах приложений. Разработчики эмулятора UTM не стали оспаривать эт …

В Apple уже извинились за рекламу iPad Pro с раздавленными инструментами Рекламный ролик нового iPad Pro от Apple, называемый «Crush», вызвал широкую критику и привел к извинениям со стороны компании. В ролике по …

Стало известно, какие iPad не получат iPadOS 18 Операционная система iPadOS 18 прекратит поддержку моделей iPad, оснащенных SoC Apple A10X Fusion. Об этом сообщил тематический ресурс MacRumors со с …

iPad Pro получит наиболее качественные OLED-дисплеи Если верить информации инсайдеров, осталось всего несколько дней до долгожданного мероприятия от компании Apple, на котором должны официально предста …

Caviar выпустила iPad Pro 2024, вдохновлённый Дедпулом Компания Caviar, прославившаяся своими роскошными кастомами смартфонов и другой техники, выпустила планшет iPad Pro Criss-Cross, вдохновлённый Дедпул …

Apple запретила выпускать эмулятор ПК на iPhone и iPad Разработчики UTM, универсального эмулятора ПК для iOS, сообщили, что их приложение было отклонено при рассмотрении в App Store. И это несмотря на нед …

Названы iPhone и iPad, которые обновятся до iOS 18 и iPadOS 18 Вчера Apple представила новые версии своих ОС, включая iOS 18 и iPadOS 18. На официальном сайте уже есть список смартфонов и планшетов, которые получ …

iPad Pro занял 72% рынка OLED-планшетов в мире Выпуск 11-дюймовых и 13-дюймовых моделей iPad Pro с процессором M4 почти гарантированно, по словам западных аналитиков, положит конец падению продаж …

Apple не выпустит складной iPad из-за проблем в производстве Сегодня достаточно известный аналитик, который ранее неоднократно точно предсказывал действия крупных компаний на рынке электроники, заявил, что комп …

iPad Pro на M4 сравнили с предшественником в бенчмарке. Результат впечатляет В ходе презентации iPad Pro на базе чипа M4 компания Apple пообещала улучшение производительности новинки на 50% относительно предыдущей модели. Вско …

Эмуляторы RetroArch и PPSSPP вышли на iPhone и iPad В магазине приложений App Store появились сразу два крутых эмулятора ретро-консолей. Речь идёт о легендарном RetroArch и мегапроизводительном PPSSPP. …

Apple в iPad нужно улучшить олеофобное покрытие Итак, новые планшеты Apple iPad — это здорово. По крайней мере, я так считаю — я пользуюсь iPad ежедневно уже почти десять лет. Последние …

Samsung «потроллила» Apple с ее неудачной рекламой iPad Samsung подколола спорную рекламу iPad Pro «Crush», выпустив собственную «UnCrush». Оригинальная реклама Apple, в которой изображались инструменты и …

iPad стал рекордсменом Geekbench 6. Но только с «читами» Китайский техноблогер Geekerwan установил рекорд производительности в Geekbench для мобильных устройств. Используя новый iPad Pro, он «выбил» из план …

Apple запустила приложение Пароли на iOS, iPad, Mac и Windows Новое приложение «Пароли» от Apple выводит связку ключей iCloud на новый уровень. На конференции WWDC 2024 компания Apple представила новое …

Новый iPad Pro очень тяжело согнуть пополам Новый планшет iPad Pro, который компания Apple совсем недавно анонсировала, является самым тонким устройством, которое когда-либо выпускала компания …

Чип Apple M4 в iPad Pro разогнали и протестировали под жидким азотом Оверклокеры из команды Geekerwan испытали процессор Apple M4 в составе нового iPad Pro экстремальным разгоном с применением жидкого азота. В бенчмарк …

Apple добавила энергетические этикетки ЕС на iPhone и iPad Компания Apple начала размещать на своём сайте новые энергетические лейблы для iPhone и iPad, продаваемых в Европейском союзе. Красочные этикетки оце …

iPhone и iPad теперь можно управлять взглядом В последнем обновлении Apple, iOS 18, появилась функция, позволяющая пользователям управлять своими iPhone и iPad с помощью только глаз. Функция Eye …

Проведено испытание на изгиб новых планшетов iPad Pro Команда AppleTrack провела тестирование на изгиб новых iPad Pro, представленных несколько дней назад. …

Функции iPad, которые появились на Mac в macOS Tahoe 26 Apple продолжает сближать свои платформы, и в macOS Tahoe это особенно заметно. Если раньше именно iPad перенимал фишки от Mac, то теперь настал черё …

Apple извинилась за рекламный ролик нового iPad Pro В день релиза iPad Pro на базе процессора M4 компания Apple выпустила рекламный ролик, который внезапно задел чувства многих представителей творчески …

Apple извинилась за “самую отвратительную рекламу” iPad Pro Реклама нового iPad Pro от Apple взорвала интернет. Она очень красивая и технологичная, но люди ее возненавидели. …

Apple iPad Pro на M4 протестировали в популярных играх [ВИДЕО] Перед скорым началом продаж в сети появились первые обзоры новых iPad Pro с процессором M4, в которых авторы расхваливают толщину новинок, передовые …

Apple прояснила ситуацию с урезанием характеристик iPad Air M2 Компания Apple официально прокомментировала ситуацию с ошибочным указанием количества графических ядер в новых iPad Air с чипом M2. Как оказалось, в …

Новый iPad Pro M4 оказался мощнее прошлогоднего MacBook Pro На прошлой неделе Apple провела первую презентацию в 2024 году. На ней нам показали новый iPad Air, iPad Pro, Apple Pencil Pro и клавиатуру Magic Key …

В iPad Pro с чипом M4 нашли «секретную» полезную функцию Помимо «удаления» графического ядра в iPad Air, компания Apple, как оказалось, скрыла и одну особенность iPad Pro с процессором M4 — правда, на этот …

Apple снизила мощность чипа M2 в новых iPad Air Прошло всего несколько недель с презентации новых iPad Air, как Apple начала незаметно мухлевать с их начинкой. …

В новом iPad Air оказался довольно слабый процессор М2 Планшеты iPad Air 11 и iPad Air 13 были анонсированы месяц назад с одним ключевым улучшением по сравнению с Air 2022 года — дело в том, что устаревши …

iPad Pro M4 OLED оказался планшетом почти без недостатков Новый iPad Pro обладает большим количеством преимуществ. Среди них — тонкий корпус, небольшой вес, OLED-экран, процессор M4, антибликовое покрытие, х …

Раскрыта одна из важных особенностей iPad mini 7 На этой неделе компания Apple по-тихому анонсировала новый iPad mini 7-го поколения, но, как обычно, некоторые характеристики остались в секрете. Теп …

Новый iPad Pro очень легко сломать руками Если вы следите за современными новинками мира электроники, то знаете, что 13-дюймовый iPad Pro на процессоре M4 является самым тонким продуктом Appl …

Компания Apple продаст 5 миллионов iPad Pro за 2024 год Об этом говорится в аналитическом отчете TrendForce о прогнозе продаж новых iPad Pro с OLED-экранами и развитии рынка OLED-дисплеев в целом. Аналитик …

В сети появились первые обзоры новенького iPad Pro M4 Первые обзоры iPad Pro M4 от Apple хвалят его тонкий дизайн, великолепный экран и мощный процессор. Однако не обошлось без критики ограничений, налож …