Доступна платформа совместной разработки Forgejo 13.0

Доступна платформа совместной разработки Forgejo 9.0, перешедшая на лицензию GPLv3

Опубликован выпуск платформы совместной разработки Forgejo 9.0, позволяющей развернуть на своих серверах систему для совместной работы с репозиториям …

Платформа совместной разработки Forgejo переходит с лицензии MIT на GPLv3

Разработчики платформы совместной разработки Forgejo объявили о смене лицензии - начиная с выпуска 9.0 все новые наработки проекта начнут распростран …

Fedora на пути к переводу Git-сервисов совместной разработки на платформу Forgejo

Мэттью Миллер (Matthew Miller), лидер проекта Fedora, представил инициативу по уходу от использования собственной платформы совместной разработки Pag …

Доступна мобильная платформа KDE Plasma Mobile 6.5

Разработчики проекта KDE Plasma Mobile представили редакцию пользовательской среды KDE Plasma 6.5 для мобильных устройств. Готовые сборки KDE Plasma …

Выпуск децентрализованной платформы совместной разработки Radicle 1.0

Представлен выпуск P2P-платформы Radicle 1.0, нацеленной на создание децентрализованного сервиса совместной разработки и хранения кода, похожего на G …

Доступна платформа Jakarta EE 11, продолжающая развитие Java EE

Сообщество Eclipse представило платформу Jakarta EE 11. Jakarta EE пришёл на смену Java EE (Java Platform, Enterprise Edition) после передачи процесс …

В «Роскосмосе» заявили о начале разработки совместной с КНР ядерной установки

Гендиректор «Роскосмоса» Юрий Борисов заявил о начале разработки ядерной энергетической установки, которую Россия собирается отправить на Луну в 2033 …

Доступна платформа OpenSilver 3.0, продолжающая развитие технологии Silverlight

Представлен выпуск проекта OpenSilver 3.0, продолжающего развитие платформы Silverlight и позволяющего создавать интерактивные web-приложения при пом …

Клиентам Cerus Markets стала доступна платформа MetaTrader 5

Торговая платформа Cerus Markets, объединяющая торговлю криптовалютами и внебиржевыми финансовыми инструментами, добавила одну из самых популярных то …

В бундестаге призвали отказаться от совместной с Францией разработки нового истребителя

Между Германией и Францией, двумя ключевыми партнёрами европейской программы по разработке истребителя шестого поколения FCAS, возникли серьёзные раз …

Доступна интегрированная среда разработки Apache NetBeans 22

Представлен выпуск интегрированной среды разработки Apache NetBeans 22, которая предоставляет поддержку языков программирования Java SE, Java EE, PHP …

Платформа с открытым исходным кодом предоставляет виртуальную площадку для совместной работы человека и искусственного интеллекта

Искусственный интеллект (ИИ) уже стал невидимым, но незаменимым помощником в нашей жизни. Он помогает фильтровать спам из вашего почтового ящика, улу …

Вышла 11-я платформа от «Базальт СПО», это новый уровень разработки свободного ПО

Компания «Базальт СПО», российский разработчик свободного программного обеспечения, выпустила 11-ю программную платформу (p11), получившу …

Запущен сервис совместной разработки Fedora Forge. Бета-тестирование Fedora Linux 43

Проект Fedora объявил о запуске сервиса совместной разработки Fedora Forge, построенного с использованием проекта Forgejo. Сервис развивается для зам …

Первый седан совместной разработки Volvo и Geely размером с Toyota Camry, напоминающий Zeekr, с запасом хода 1400 км: предзаказы на Lynk & Co 07 EM-P стартуют 17 мая

Принадлежащий Geely бренд Lynk & Co подтвердил, что новый седан Lynk & Co 07 EM-P будет доступен для предзаказа по цене от 25 до 29 тыс. долларов с 1 …

Москва активно внедряет ИИ: реализуется более 80 проектов, создана платформа для полного цикла разработки ИИ-моделей

В Москве создали платформу для полного цикла разработки, тестирования и эксплуатации моделей искусственного интеллекта (ИИ), о чем сообщила заммэра с …

Samsung откажется от GPU AMD. Платформа Exynos 2600 может получить графическое ядро собственной разработки корейского гиганта

Компания Samsung уже в обозримом будущем может отказаться от графических ядер AMD для своих SoC Exynos. Инсайдер Роланд Квандт (Roland Quandt) утверж …

Доверенная отечественная платформа как фундамент надежной корпоративной ИТ-инфраструктуры: Kraftway представит серверные новинки и микроэлектронные разработки на CNews Forum

Процесс замены иностранных технологических решений российскими разработками набирает обороты. Сегодня драйвером... …

Первый седан совместной разработки Volvo и Geely размером с Toyota Camry, напоминающий Zeekr, с запасом хода 1400 км оказался дешевле обещанного: стартовали предзаказы на Lynk & Co 07 EM-P в Китае

Первый седан совместной разработки Volvo и Geely размером с Toyota Camry, напоминающий Zeekr, стал доступен для предзаказа: за Lynk & Co 07 EM-P прос …

Великолучанам вручат медали «50 лет совместной жизни»

Отдел ЗАГС Администрации города Великие Луки составляет список супружеских пар, отмечающих пятидесятилетие совместной жизни, для вручения памятной ме …

«Р7-Графика»: новые возможности совместной работы

Разработчики «Р7-Офис» выпустили новую версию векторного редактора диаграмм и схем «Р7-Графика». С этим обновлением... …

В США высказались о совместной работе с РФ по контролю над вооружениями

США предлагают России совместно разработать рамки контроля над стратегическими вооружениями, но якобы не видят встречной заинтересованности. Об этом …

VK разрабатывает технологии для безопасной совместной работы с данными

VK тестирует Data Clean Room для работы бизнеса с данными партнеров в безопасной среде и сохранения их конфиденциальности.... …

Fplus и «Лаборатория Касперского» договорились о совместной разработке ПАК

Производитель электроники для корпоративного и госсектора Fplus и «Лаборатория Касперского» договорились о сотрудничестве... …

«СберТех» и Fplus договорились о совместной разработке ПАКов Российский разработчик программного обеспечения «СберТех» и производитель инфраструктурного оборудования... …

СМИ: Франция и Германия подготовили план совместной системы ПВО Франция и Германия подготовили план совместной системы ПВО, который обнародуют 28 мая, сообщает агентство Bloomberg …

Фигуристка Медведева рассказала о совместной работе с психологом Серебряный призёр Олимпийских игр 2018 года в Пхёнчхане (Южная Корея) российская фигуристка Евгения Медведева рассказала о работе с психологом. …

Асмус и Харламов разводятся после 8 лет совместной жизни Решение пара приняла еще год назад, уверяют Кристина и Гарик в Instagram. Фото: Instagram @garikkharlamov На протяжении года в СМИ появлялись заявлен …

США заключили с Пакистаном сделку о совместной добыче нефти США заключили сделку с Пакистаном о совместной добыче нефти, сообщил президент США Дональд Трамп на своей странице в Truth Social. …

Шаман и Екатерина Мизулина снялись в совместной фотосессии Shaman (настоящее имя — Ярослав Дронов) и Екатерина Мизулина, которые недавно официально объявили о своих отношениях, приняли участие в совместной фо …

Акционерное соглашение для совместной компании: что стоит предусмотреть Создание совместной компании открывает перспективу для роста и развития бизнеса, при этом часто ассоциируется у предпринимателей с повышенным стрессо …

«Яндекс» купил платформу для совместной работы и обучения Pruffme «Яндекс» завершил сделку по покупке технологической платформы Pruffme, которая включает сервисы для создания онлайн-досок и организации вебинаров и в …

Супруги из Курска отпраздновали 50-летний юбилей совместной жизни Анатолий и Раиса Степановы из Курска прожили вместе 50 лет. В день золотой свадьбы они вспомнили, как зарождалась их семья от самого знакомства до оф …

Кончита Мартинес высказалась о совместной работе с Миррой Андреевой Бывшая вторая ракетка мира испанка Кончита Мартинес рассказала о впечатлениях от совместной работы с 17-летней россиянкой Миррой Андреевой. Мартинес …

Власти ХМАО подписали соглашение с РЭЦ о совместной поддержке компаний Власти ХМАО и АО «Российский экспортный центр» (РЭЦ) заключили соглашение о сотрудничестве. Вместе они будут обеспечивать поддержку компаниям. Об это …

РЭО подписал соглашение с турецкой компанией о совместной переработке текстиля Соглашение о создании системы переработки текстильных отходов было подписано директором Российского экологического оператора (РЭО) Денисом Буцаевым и …

Анонсировано открытие кода Winamp и переход к совместной разработке Компания Llama Group объявила о решении открыть код мультимедийного проигрывателя Winamp и перевести проект на модель совместного развития, при котор …

«Роснано» и китайская компания договорились о совместной переработке отходов «Роснано» и «Харбинская международная торгово-экономическая компания Цзюешэн» заключили соглашение о сотрудничестве по внедрению технологий переработ …

«Россети» и Сбер договорились о совместной работе в области AI-решений Группа «Россети» и Сбер заключили соглашение о разработке новых и применении лучших существующих отраслевых AI-решений для цифровой транс …

Продюсер заявил, что Гуцериев "зашкварился" из-за совместной песни с Пугачевой Продюсер Павел Рудченко в разговоре с порталом "Страсти" заявил, что поэт Михаил Гуцериев "зашкварился" из-за песни с Аллой Пугачевой. "Все-таки Гуце …

В Курске семейная пара отметила 50-летие совместной жизни В Курске семейная пара Александра и Татьяна Соколовы отметила 50-летие совместной жизни 5 мая в кругу близких и родных. 50 лет назад, 3 мая 1974 года …

Россия и Китай договорились о совместной разработке умных городов Уральский федеральный университет (УрФУ) и Пекинский политехнический институт (ППИ) подписали соглашение о сотрудничестве в области развития технолог …

Bitfinex Pay и Awepay для совместной работы в области корпоративных платежей [ПРЕСС-РЕЛИЗ – Куала-Лумпур, Малайзия, 8 мая 2024 г.] Awepay.io, поставщик технологий цифровых платежей, известный своим пионером в области финансовы …

VK, «Сбер» и «Яндекс» не договорились о совместной разработке российской ОС на базе Android Российским IT-гигантам VK, «Сбер» и «Яндекс» не удалось достичь взаимопонимания по вопросу создания консорциума для разработк …

Кадры для региона: в Старом Осколе работодатели и вуз договорились о совместной стратегии Встреча под председательством управляющего директора АО «ОЭМК им. А.А. Угарова» Кирилла Чернова собрала руководителей предприятий, кадровые службы и …

Агасси пошутил над Алькарасом во время совместной тренировки перед US Open Восьмикратный победитель турниров «Большого шлема», бывшая первая ракетка мира американский теннисист Андре Агасси и четырёхкратный победитель ТБШ ис …

Зепюр Брутян рассказала о совместной работе с Прилучным на съемочной площадке Актриса Зепюр Брутян в интервью kino.mail.ru призналась, что очень комфортно себя чувствует на одной съемочной площадке с мужем Павлом Прилучным. "Мн …

Стали известны подробности совместной работы белорусских и российских пограничников Минск и Москва наладили обмен информацией о новых подходах к охране государственной границы. Об этом заявил первый замдиректора — глава Пограничной с …

Продюсер усомнился в успехе совместной песни Киркорова и Олега Майами Продюсер Павел Рудченко в разговоре с порталом "Страсти" выразил неуверенность в том, что совместный трек Филиппа Киркорова и Олега Майами станет поп …

Ансель Галимов рассказал о совместной игре с Капризовым и Сорокиным за «Кузню» Нападающий «Спартака» Ансель Галимов рассказал об игре с форвардом Кириллом Капризовым и вратарём Ильёй Сорокиным за новокузнецкий «Металлург». …

NASA и ESA подписали соглашение о совместной марсианской миссии в 2028 году NASA и ESA подписали соглашение о совместной марсианской миссии ExoMars Rosalind Franklin, которая стартует в 2028 году. Об этом оба агентства сообщи …

Немецкие судостроители договорились о совместной постройке фрегатов нового поколения На крупной выставке морской промышленности SMM 2024, проходящей с 3 по 6 сентября в Гамбурге, немецкие компании ThyssenKrupp Marine Systems (TKMS) и …

VK Tech запускает решение для управления проектами и совместной работы в VK WorkSpace VK Tech запускает решение для управления проектами и совместной работы в VK WorkSpace. Решение «Проекты VK WorkSpace» поможет... …

РПЦ разорвала общение с болгарскими архиереями из-за их совместной литургии с украинскими раскольниками Синод Русской православной церкви (РПЦ) счел невозможным совместное служение с пятью иерархами Болгарской православной церкви (БПЦ) из-за их участия …

"Открываешь дверь, а там она в платьице". Шаман рассказал о совместной жизни с Екатериной Мизулиной Shaman (настоящее имя — Ярослав Дронов) рассказал о том, как живёт со своей возлюбленной, 40-летней Екатериной Мизулиной."Открываешь дверь, а там она …

"Мой бывший — мой главный фанат". Нюша и Егор Крид снялись в совместной фотосессии Певица Нюша, которая недавно развелась с экс-чиновником Игорем Сивовым, снялась в совместной фотосессии со своим бывшим возлюбленным Егором Кридом.На …

Путин заявил о продолжении совместной работы РФ и Китая в области спорта и культуры Президент России отметил, что между различными муниципалитетами Китая и России заключено 300 договоров о партнерстве …

Брэд Питт через суд добился от Анджелины Джоли совместной опеки над детьми Суд встал на сторону Питта в разбирательствах по делу об опеке, которые длились почти пять лет. В ходе разбирательства были заслушаны свидетели, эксп …

Доступна СУБД MariaDB 12.0 Опубликован выпуск СУБД MariaDB 12.0.2, который отмечен как первый стабильный релиз ветки 12.0. Ветка MariaDB 12.0 отнесена к промежуточным выпускам …

Доступна СУБД MySQL 8.4.0 LTS Компания Oracle сформировала новую ветку СУБД MySQL 8.4 и опубликовала корректирующее обновление MySQL 8.0.37. Сборки MySQL Community Server 8.4.0 по …

Доступна СУБД MySQL 9.0.0 Компания Oracle сформировала новую ветку СУБД MySQL 9.0.0. Сборки MySQL Community Server 9.0.0 подготовлены для всех основных дистрибутивов Linux, Fr …

«Клуб коллекционеров Музея транспорта Москвы» запускается совместной выставкой с Ильей Зибаревым 1 октября 2025 года в павильоне №26 на ВДНХ откроется совместная выставка Музея транспорта Москвы и Ильи Зибарева — коллекционера ретроавтомобилей и …

Олег Мельниченко подписал соглашении о совместной работе с Центром поддержки инжиниринга и инноваций Олег Мельниченко подписал соглашении о совместной работе с Центром поддержки инжиниринга и инноваций Деятельность Центра связана с оказанием помощи в …

Первый тренер Глушенкова — о совместной работе: Максима все любили за игру левой ногой Сергей Пучков, первый тренер игрока санкт-петербургского «Зенита» Максима Глушенкова, высказался об уникальных качествах новичка чемпиона России по ф …

Грузинский боксер Гурули отказался от совместной фотографии с призерами ЧЕ, включая россиянина Идигова Грузинский боксер Лаша Гурули отказался от совместной фотографии с призерами чемпионата Европы, включая россиянина Тархана Идигова. Подробнее… …

Бета iOS 18 уже доступна для загрузки. Как её установить? Вслед за запуском на WWDC 2024 первая бета-версия операционной системы iOS 18 для разработчиков стала доступна для установки всем пользователям актуа …

Nougat снова не доступна для HTC 10 в Европе Выход обновления Android 7.0 Nougat для HTC 10 в континентальной Европе задержался из-за ряда проблем, но недавно компания объявила о долгожданном за …

PlayStation 5 доступна по предзаказу за $1000 В Швеции уже предлагают оформить предзаказ, несмотря на отсутствие официальной даты выхода. Поклонники консолей оказались в шоке от новости, прилетев …

Любовь и труд: семья Соловьевых из Самарской области поделилась секретами полувековой совместной жизни - Счастье - вместе, труд - вместе, да и профессия тоже была вместе - и так уже 46 лет, - улыбается Ольга Соловьёва. Семья считает, что у каждого чело …

Рассмотрен вопрос о налогообложении имущества в случае, когда оно принадлежит на праве совместной собственности членам КФХ Письмо Федеральной налоговой службы от 20 мая 2024 г. № БС-4-21/5677@ “Об определении налогоплательщиков и условиях предоставления налоговых льгот по …

Служба каталога ALD Pro стала доступна в облаке «Группа Астра» сообщает о переводе в облако службы каталога ALD Pro. Удостоверившись на собственном опыте, что в... …

One UI 6.1 стала доступна для ещё одного планшета – Galaxy Tab S7 FE Samsung продолжает обновлять до One UI 6.1 не только свои смартфоны, но и планшеты. Вслед за Galaxy Tab Active 4 Pro, компания обновляет до One UI 6. …

iOS 18.5 Beta 3 уже доступна для разработчиков: что нового в обновлении Apple выпустила третью бета-версию обновлений iOS 18.5 и iPadOS 18.5 для разработчиков, чтобы те могли провести тестирование. Обновление появилось че …

Доступна система резервного копирования nxs-backup 3.7.0 Опубликован выпуск инструментария резервного копирования nxs-backup 3.7.0, позволяющего создавать резервные копии, выполнять их ротацию и сохранять н …

OpenAI выпустила GPT-4 Omni – она доступна бесплатно OpenAI представила новую флагманскую модель генеративного искусственного интеллекта под названием GPT-4 Omni (GPT-4o). Буква «o» означает «omni», что …

Министр спорта Белоруссии заявил, что идея создания совместной футбольной лиги с Россией не снята с повестки дня Министр спорта и туризма Белоруссии Сергей Ковальчук оценил перспективы создания объединенного с Россией футбольного чемпионата. …

Опубликована одиннадцатая платформа ALT После почти трёх лет разработки команда ALT Linux Team и компания Базальт СПО опубликовали "Одиннадцатую платформу ALT" (p11, кодовое имя "Salvia") - …

Опубликована платформа Node.js 24.0.0 Состоялся релиз Node.js 24.0.0, платформы для выполнения сетевых приложений на языке JavaScript. Node.js 24.0 отнесён к веткам с длительным сроком по …

Что такое платформа для управления GPS На протяжении столетий человечество делало попытки совершенствовать навигационные системы. Наши предки определяли точное направление по звездам. Сего …

Опубликована платформа Node.js 25.0.0 Состоялся релиз Node.js 25.0.0, платформы для выполнения сетевых приложений на языке JavaScript. Node.js 25.0 отнесён к промежуточным веткам, сопрово …

Доступна библиотека OpenAPV 0.2 с эталонной реализацией видеокодека APV Опубликован выпуск библиотеки OpenAPV, предоставляющей эталонную реализацию видеокодека APV (Advanced Professional Video), предназначенного для профе …

Мобильная студия Rutube стала доступна на Android и iOS Видеохостинг Rutube (входит в «Газпром-Медиа Холдинг») разработал мобильное приложение для блогеров «Студия Rutube»... …

Отечественная система «Ред ОС» 8 теперь доступна на ПК «Бобер» и ПК «Ворон» Российский разработчик и производитель ИТ-оборудования Delta Computers и разработчик программного обеспечения на основе... …

Бета-версия Android 15 теперь доступна для Nothing Phone (2) Компания Nothing объявила о запуске бета-тестирования новой версии операционной системы Android 15 для своего флагманского смартфона Nothing Phone (2 …

Функция быстрого восстановления стала доступна в Windows 11 Microsoft выпустила обновление KB5062660, в котором представлено два ключевых новшества, повышающих надёжность системы: переработанный интерфейс "экр …

PlayStation 5 Pro стала доступна для предзаказа в России — до 130 тыс. рублей Российские ретейлеры начали принимать предварительны заказы на новейшую игровую консоль Sony PlayStation 5 Pro, которая была представлена официально …

На АЗС «Газпромнефть» теперь доступна стеклоомывающая жидкость от «Титан-СМ» С сентября 2025 года стеклоомывающие жидкости производства «Титан-СМ» начали продаваться на АЗС «Газпромнефть» по всей России под брендом сети. «Тита …

Авито Подработка доступна в более чем в 180 городах России География сервиса временной занятости стремительно расширяется: Авито Подработка уже доступна более чем в 150 городах России. …

В суперприложении Mail стала доступна сквозная навигация В супераппе Mail стала доступна сквозная навигация в виде дашборда. Теперь пользователи на одном экране смогут... …

Нейросеть GigaChat 2.0 теперь доступна всем пользователям GigaChat 2.0 Сбера стал доступен каждому пользователю. Попробовать обновленную нейросеть можно бесплатно на сайте, в телеграм-боте и в новом мессендж …

Новая iOS 14 будет доступна для старых моделей iPhone Об этом сообщил израильский ресурс The Verifer. С ссылкой на надёжный источник издание сообщило о том, что будущая iOS 14 будет установлена на все ус …

«VK Музыка» стала доступна пользователям Apple CarPlay Теперь пользователи ВКонтакте могут слушать «VK Музыку» в Apple CarPlay — любимые треки, умные рекомендации, аудиокниги и подкасты в адаптированном и …

Руководитель «Хааса» о Бермэне: «Я бы придал большее значение нашей совместной работе, но в «Ф-2» ему тоже нужно себя проявить» Аяо Комацу оценил перспективы Оливера Бермэна. Пилот молодежной Академии «Феррари» считается фаворитом на место в «Хаасе» в следующем сезоне. Ранее Б …

"Пара, которую мы заслуживаем". Памела Андерсон и Лиам Нисон снялись в совместной фотосессии на фоне слухов об их романе Памела Андерсон и Лиам Нисон, которые, по заявлениям западных таблоидов, тайно встречаются, снялись в совместной фотосессии в стиле лав-стори. Фото в …

Представлена гибкую роботизированная платформа Команды роботов могут решать гораздо более сложные задачи, чем отдельные роботы, например, быстрее преодолевать большие расстояния, одновременно посе …

No-Code платформа «Сакура PRO» версии 1.5.0. Российская компания «Технос-К», резидент «Сколково», которая создает информационно-аналитические системы не... …

Представлена гибкая роботизированная платформа Команды роботов могут решать гораздо более сложные задачи, чем отдельные роботы, например, быстрее преодолевать большие расстояния, одновременно посе …

Земским работникам культуры станет доступна льготная ипотека «Сбер» открыл выдачи Дальневосточной и Арктической ипотеки для новой категории заемщиков — «Земский работник культуры». Для получения кредита клиент …

Цифровая сервисная книжка стала доступна в «Гараже Авто.ру» У пользователей «Авто.ру» появился инструмент, который позволит автомобилистам сохранять всю историю обслуживания... …

Новая версия приложения «Часы» Samsung One UI 7.0 стала доступна Samsung обновила приложение «Часы» для One UI 7.0, крупного обновления программного обеспечения, которое станет доступно на устройствах Galaxy в 2025 …

Доступна ранняя версия Android 16: новые функции и улучшения С сегодняшнего дня тестировщики и разработчики могут попробовать первую предварительную версию новой мобильной операционной системы Android 16 — Andr …

Astra Linux будет доступна клиентам «Инферит Облака» «Группа Астра», российский разработчик инфраструктурного ПО, и российский облачный провайдер «Инферит Облако»... …

Без лишнего шума: брянским клиентам T2 доступна технология VoLTE T2 запустил технологию VoLTE для всех клиентов в Брянской области. Сервис обеспечивает мгновенное соединение с собеседником по сети 4G (LTE), высокое …

Участникам СВО в Брянской области доступна система долговременного ухода Участники специальной военной операции, имеющие проблемы с состоянием здоровья, имеют первоочередное право на получение услуг в рамках системы долгов …

BIM-платформа Tangl интегрирована с Signal Docs Российские разработчики BIM-решений Тангл и Signal объявили об интеграции своих продуктов: платформы Tangl и среды общих... …

Облачная платформа «Рег.ру» включена в реестр российского ПО Облачный провайдер «Рег.ру» сообщил о включении в единый реестр программного обеспечения Минцифры России собственной... …

Платформа Pragmacore представила масштабное обновление Цифровая платформа для управления строительством Pragmacore представила масштабное обновление. Теперь модули платформы... …

Платформа по цифровизации бизнеса охватила 3 тыс. предприятий По данным Минэкономразвития, в условиях дефицита кадров роботизация и цифровизация - один из способов перекрытия потребностей предприятия в персонале …

Опубликована платформа обмена сообщениями Zulip 9 Доступен релиз Zulip 9, серверной платформы для развёртывания корпоративных мессенджеров, подходящих для организации общения сотрудников и групп разр …

Vsesdal.ru: интерактивная платформа для успешного обучения Современное образование требует инновационных подходов и платформ, которые помогут студентам эффективно учиться и успешно выполнять свои учебные зада …