Осужденный за наркотики требовал переводчика. В Леноблсуде - последнее дело-2025

Звезда "Переводчика" о своей слепоте: "Это выгодно"

Актер Джейк Джилленхол признался, что юридически считается слепым. Его слова передает издание The Hollywood Reporter. "Я никогда не знал ничего друго …

Бог «Красной машины». Тихонов требовал самоотдачи и от хоккеистов, и от себя

4 июня 1930 года, в Москве родился человек, за которым молва закрепила славу «Сальери советского хоккея». …

Заседание суда по делу Гуцул перенесли из-за отсутствия переводчика

Заседание суда по делу руководительницы Гагаузии Евгении Гуцул решили перенести. Как рассказал ТАСС адвокат политика Вадим Бэнару, такое решение было …

Суд над главой Гагаузии перенесли из-за отсутствия переводчика на русский язык

Суд Буюкан в Кишинёве перенёс первое заседание по делу главы Гагаузской автономии Евгении Гуцул, назначенное на 30 апреля, из-за отсутствия переводчи …

«Яндекс» повысила качество работы «Переводчика» с помощью YandexGPT

Компания «Яндекс» повысила качество работы своей службы машинного перевода, произведя дополнительное обучение лежащей в её основе нейросе …

Сотрудник МИД Садыков рассказал о сложностях работы переводчика на Аляске

Разница во времени между Россией и США стала серьезным испытанием для российского переводчика на переговорах президентов в Аляске. Российский перевод …

Заседание суда по делу Гуцул в Кишиневе перенесли из-за отсутствия переводчика

Заседание суда по делу главы Гагаузии Евгении Гуцул относительно ее участия в незаконном финансировании запрещенной партии «Шор», было перенесено на …

Вице-спикер Госдумы Чернышов: Жириновский требовал признать талибов еще в 2014 году

Основатель ЛДПР Владимир Жириновский в 2014 году в Ялте требовал признать талибов (движение «Талибан» находится под санкциями ООН за террористическую …

Глава МИД РФ: На встрече с иностранными послами Зеленский истерично требовал поддержать свою «формулу мира»

Лавров отметил, что Зеленский стремится собрать на конференции в Швейцарии как можно больше представителей других стран, чтобы создать видимость широ …

«Борнмут» требовал от «ПСЖ» 70 млн евро за Забарного, но готов снизить цену до 60. Стороны близки к договоренности (L’quipe)

По данным L’Équipe, английский клуб требовал 70 млн евро за трансфер 22-летнего украинского защитника. « ПСЖ » предложил 50 миллионов за переход Заба …

«Кристал Пэлас» требовал от «Баварии» 100 млн евро за Гласнера. Мюнхенцы были готовы заплатить за тренера до 18 млн

Как сообщалось ранее, руководство немецкого клуба было заинтересовано в приглашении главного тренера лондонцев. …

Осужденный сбежал из СИЗО в Новокузнецке

Осужденный по статье грабеж сбежал из следственного изолятора (СИЗО) в Новокузнецке. Сотрудники полиции и ФСИН начали розыск мужчины. Об этом сообщил …

Осужденный за работорговлю волгоградец искупил вину в СВО

Главарь волгоградской банды работорговцев Алексей Григорьев из колонии отправился в зону спецоперации, чтобы искупить вину. К настоящему моменту он у …

Из российской колонии сбежал осужденный за расправу

В Ярославле из колонии сбежал 38-летний мужчина, осужденный за расправу. Об этом сообщает Telegram -канал Shot. По данным канала, ЧП произошло в коло …

В Уфе незаконно осужденный подросток потребовал компенсацию

В Уфе представитель 17-летнего подростка подал иск к Минфину РФ о компенсации в размере 100 миллионов рублей. Об этом сообщает РИА Новости со ссылкой …

Чем знаменит вор в законе Шишкан, осуждённый на пожизненное

Всю оставшуюся жизнь проведёт за решёткой подмосковный криминальный лидер Олег Медведев по прозвищу Шишкан. Его судили вместе с 17 сообщниками за сер …

Пожизненно осужденный экс-сенатор Арашуков собрался на свободу

Как стало известно Rucriminal.info, бывший сенатор от Карачаево-Черкессии Рауф Арашуков, отбывающий пожизненное лишение свободы, всеми способами пыта …

Осужденный Бишимбаев отправится в колонию максимальной безопасности

Бывшего министра национальной экономики Казахстана Куандыка Бишимбаева приговорили к 24 годам лишения свободы за убийство гражданской жены Салтанат Н …

Осужденный бизнесмен Ральф Новак сдался силовикам

Немецкий бизнесмен Ральф Новак, приговоренный к пяти годам колонии по делу о хищении акций BelkaCar, добровольно явился в правоохранительные органы. …

Незаконно осужденный подросток из Уфы потребовал с государства 100 млн рублей

Подросток из Уфы, который более года провел в СИЗО по ложному обвинению в сбыте наркотиков, потребовал компенсацию от государства в размере 100 млн р …

СМИ: осужденный за гибель мальчика экс-директор водоканала отправился на СВО

Бывший директор "Балаково-Водоканала" Станислав Мельник, которого осудили за гибель мальчика, отправился в зону специальной военной операции. Об этом …

Осужденный за нетрезвое смертельное ДТП задержан пьяным на мотоблоке

В Саратове полицейские задержали пьяного мужчину на мотоблоке, который ранее был осужден за нетрезвое вождение, повлекшее смерть человека. Об этом со …

Осужденный экс-премьер Казахстана попросил Токаева о помиловании

Бывший премьер-министр Казахстана Карим Масимов, которого в 2023 году приговорили к 18 годам заключения за госизмену и попытку захвата власти, подал …

Осужденный за госизмену экс-глава КНБ Казахстана Масимов попросил о помиловании

Бывший председатель Комитета национальной безопасности (КНБ) Казахстана Карим Масимов, осужденный за государственную измену, попросил о помиловании. …

Осужденный в РФ инвестор Новак добровольно явился в правоохранительные органы Немецкий бизнесмен Ральф Новак, приговоренный в РФ к пяти годам лишения свободы за хищение акций каршеринга BelkaCar, добровольно явился в правоохран …

Омич, осуждённый за смерть знакомого, не смог обжаловать приговор Кассационный суд оставил в силе решение суда первой инстанции, осудившего мужчину на восемь лет лишения свободы. …

Заочно осужденный за убийства в Чечне спецназовец Ульман погиб на СВО Бывший командир группы спецназа ГРУ капитан Эдуард Ульман, в 2007 году осужденный на 14 лет лишения свободы по делу об убийстве жителей Чечни и пропа …

Осужденный за срыв концерта Макаревича служит с позывным "Макаревич" Активист по имени Олег Миронов, осужденный за инцидент на концерте Андрея Макаревича в Москве в 2015 году, сейчас служит добровольцем на СВО под позы …

Осужденный за изнасилование футболист Робиньо осваивает в тюрьме новую профессию Находящийся в бразильской тюрьме бывший футболист Робиньо изучает в тюрьме 600-часовой курс по основам электроники, передает Marca. "Трудно сказать, …

Осужденный за убийство брянец начал новую жизнь и вернул долг В Брянске осуждённый за убийство полностью выплатил назначенную судом компенсацию морального вреда. Об этом сообщили в региональном управлении Федера …

Осуждённый за расстрел в Чечне капитан спецназа Ульман погиб в зоне СВО Капитан спецназа Эдуард Ульман, заочно осужденный за расстрел мирных жителей в Чечне в 2002 году, погиб в зоне СВО, сообщило 3 мая издание «Новая Бур …

Осуждённый со второй попытки за убийство тестя брянец отправлен в колонию Брянский областной суд отправил в колонию 40-летнего мужчину, которого со второй попытки признали виновным в расправе с тестем. Об этом сообщила прок …

Осужденный журналист Невзоров* не смог избавиться от пентхауса со съемок «ВДудя» Осужденный за фейки о Вооруженных силах России журналист Александр Невзоров* (внесен Минюстом в реестр иностранных агентов) не может избавиться от пе …

Осужденный в РФ за хищение акций BelkaCar бизнесмен пытался скрыться в посольстве ФРГ Немецкий бизнесмен Ральф Новак, находившийся в РФ под домашним арестом, перед оглашением приговора по делу о хищении акций каршеринговой компании Bel …

Осужденный за пьяное вождение добился в суде отмены конфискации автомобиля Избежать такой меры ему удалось благодаря схеме с одновременной продажей машины и ее получением в лизинг от покупателя. …

Учитель физики, уволенный и осужденный за конфликт с сыном участника СВО, обжалует приговор В середине марта на уроке в школе №123 между учителем Сергеем Перминовым и восьмиклассником произошел конфликт. В итоге учитель бросил в восьмиклассн …

«Служу Отечеству!» — ответил судье осужденный русский патриот Игорь Стрелков Сторонники осужденного на четыре года колонии за призывы к экстремизму бывшего министра обороны ДНР Игоря Стрелкова (Гиркина), которому 29 мая Первый …

Заочно осужденный в Грузии экс-министр обороны выделит оппозиции и западным НКО 45 млн долларов Кезерашвили известен тем, что его считают причастным к международной мошеннической схеме, с помощью которой вымогали деньги у пенсионеров Европы …

Осужденный за организацию изнасилований жены Пелико ищет издателя своей биографии По словам адвоката Доминика Пелико, осужденного за организацию изнасилований своей жены Жизель десятками незнакомцев, мужчина ищет издателя для своих …

Советника орловского губернатора Клычкова сдал подрядчик, осужденный по делу о хищении 76 млн руб. Сергей Лежнев подрезал Красный мостСоветника губернатора Орловской области Сергея Лежнева задержали, сообщил 26 мая источник «Известий».По предварите …

В Дагестане отменен приговор суда, после которого были убиты осужденный и адвокат Апелляционная инстанция отменила приговор районного суда в отношении виновника смертельного ДТП, после которого отец погибшего подростка, недовольный …

Бойцу «Шторм Z» не засчитали ранение // Осужденный за коррупцию бывший кубанский чиновник проиграл спор с Минобороны В Краснодаре суд отказал в проведении военно-врачебной комиссии Киму Тертице, раненому добровольцу подразделения «Шторм Z». В 2022 году господин Терт …

Новые лекарства и наркотики распечатывают на 3D-принтере Как подкованный в техническом плане человек, вы наверняка слышали о концепции 3D-принтинга. Но теперь с помощью технологии струйной печати физических …

Трамп потребовал проверить Байдена на наркотики Экс-президент США Дональд Трамп намерен потребовать от действующего американского лидера Джо Байдена пройти тест на наркотики перед тем, как состоятс …

Орловчанка оплатила наркотики картой дочери Женщина объяснила суду, что собственные карты у нее арестованы. Фото: ИА “Орелград” Вступило в силу решение по уголовному делу о незаконн …

В Капитолии нашли наркотики: потерявшего ищут В Капитолии США обнаружили кокаин. На втором этаже здания был найден пакет с белым порошком. Правоохранительные органы устанавливают, кому принадлежа …

Череповчанин потерял наркотики в страховой компании В марте 2024 года 36-летний местный житель купил в интернете наркотики за три тысячи рублей. После оплаты получил фото и координаты тайника. …

Российского хоккеиста Макарова дисквалифицировали за наркотики Игравший в последние годы во Франции Максим Макаров стал вторым российским хоккеистом, отбывающим в настоящее время дисквалификацию за нарушение анти …

Индийские студенты прятали наркотики по Волгограду В Волгограде вынесли приговор двум иностранным студентам. Они прятали наркотики по городу и якобы думали, что это некие сокровища. …

Орловец хранил наркотики в клетке для животных Наркотические средства у него нашли и изъяли сотрудники полиции. Фото: ИА “Орелград” / Светлана Числова Вступило в силу решение по уголов …

Нефть: последнее испытание года Влияние на рынок:2Стоимость барреля нефти WTI снизилась на 0.7%, рискуя вновь упасть ниже $70. Преодоление этого уровня в конце прошлой недели было з …

В Италии полиция перехватила перевозящую наркотики подлодку В рамках ликвидации международной сети наркоторговцев карабинеры Италии арестовали подводную лодку, которую преступники использовали для перевозки на …

Трамп потребует от Байдена пройти тест на наркотики Бывший американский лидер Дональд Трамп во время выступления перед сторонниками в Техасе заявил, что потребует от действующего президента Джо Байдена …

В России ужесточат проверку водителей на алкоголь и наркотики В новом приказе Минздрава указано, что теперь автомобилисты обязательно должны предоставить письменное согласие на медицинское освидетельствование. Б …

В Отрадном у девушки нашли наркотики, завернутые в изоленту Полицейские Отрадного задержали на одной из улиц города 18-летнюю местную жительницу. По полученной ранее информации, она могла быть причастна к неза …

«Лаборанты» получили 27 лет на двоих за наркотики на даче под Киришами Осуждены двое жителей Петербурга за производство наркотиков в Киришском районе. Мужчина приговорен к лишению свободы на 17 лет в исправительной колон …

Наркотики обнаружили у жителя Феодосии в обшивке машины Свыше трех килограммов синтетических наркотиков нашли у наркокурьера в Крыму, сообщает МВД по Крыму. …

Иностранец дал ребенку наркотики и изнасиловал его в хостеле Петербурга В Петербурге иностранца подозревают в изнасиловании 13-летней девочки. Об этом сообщает Kp.ru со ссылкой на источник. Инцидент произошел в хостеле на …

Перевозящую наркотики подводную лодку перехватили в Италии Правоохранители смогли вычислить судно в ходе расследования деятельности владельцев автомоек в Турине. …

Galaxy Quantum 2 получил последнее обновление One UI 6.1 В 2021 году Samsung выпустила Galaxy Quantum 2 с One UI 3.0 на базе Android 11. Тогда бренд пообещал предложить три новые версии ОС для смартфона, а …

Лучшие прогнозы цен Ripple (XRP) на последнее время TL;DR XRP остается устойчивым на фоне общего спада на рынке, и аналитики прогнозируют существенный будущий рост. Продолжающийся судебный процесс Ripp …

Поправка на возраст в размере 100 миллионов // Осужденный за сбыт наркотиков подросток просит взыскать с Минфина компенсацию за незаконный приговор Подросток из Уфы, которому три инстанции незаконно вынесли обвинительный приговор за попытку сбыта наркотиков в крупном размере, подал иск к Минфину …

Суд отменил смоленской «кукушке» отсрочку приговора за кражу и наркотики Маленький сын нерадивой матери взят в Смоленской области под опеку государства Сообщение Суд отменил смоленской «кукушке» отсрочку приговор …

Брянского особо опасного рецидивиста осудили на 10 лет за оружие и наркотики Брянского особо опасного рецидивиста осудили на 10 лет за оружие и наркотики. О вынесенном приговоре сообщила прокуратура Брянской области. Было уста …

Жительницу Бярнска ждёт суд за попытку передать наркотики в колонию Жительницу Бярнска ждёт суд за попытку передать в колонию наркотики в дезодоранте. Об этом сообщили в региональной прокуратуре. Фокинский районный су …

Брянские полицейские обнаружили наркотики в машине жителя Твери Брянские полицейские изъяли свыше 70 свёртков с наркотиками из машины и квартиры жителя Твери. Об этом сообщили в региональной прокуратуре. Сотрудник …

В Курской области семейная пара хранила наркотики в морозилке В Железногорске Курской области завершилось следствие по делу наркораспространителей. Это семейная пара - 46-летняя женщина и ее 41-летний сожитель. …

Подсудимый в Башкирии попытался съесть наркотики прямо в суде Житель Башкирии попытался уничтожить пакет с наркотиками прямо в здании суда, однако его действия были своевременно пресечены судебными приставами. …

Кайф, наркотики и смерть: регистрируем провокационный товарный знак В России стало сложнее зарегистрировать товарные знаки. Под запретом и те слова, которые созвучны — и не всегда очевидно — с ненормативной лексикой. …

С 1 сентября вступают новые правила проверки на алкоголь и наркотики Отказ водителя от медосвидетельствования грозит штрафом до 45 тысяч рублей и лишением прав на 1,5–2 года …

Полицейские отпустили задержанную в Амстердаме за наркотики Ники Минаж Нидерландские полицейские отпустили американскую певицу и актрису Ники Минаж, задержанную по подозрению в хранении наркотиков. Об этом сообщило агент …

Ники Минаж оштрафовали на €350 за попытку вывезти наркотики и отпустили Американскую рэп-исполнительницу Ники Минаж отпустили на свободу после недолгого задержания в нидерландском аэропорту в Схипхоле за попытку вывезти л …

Курянин пытался передать наркотики знакомому в бутылках из-под шампуня Жителя областного центра приговорили к 7 годам колонии за сбыт наркотических средств в крупном размере. …

В поножовщине между врачами из ХМАО замешаны наркотики. Инсайд В поножовщине между врачами из Нижневартовска, в результате которой один из них — детский ЛОР Альберт Загиров скончался от полученного ранения, замеш …

В Брянске суд рассмотрит дело москвича, заказавшего наркотики из Нидерландов В Брянске суд рассмотрит дело москвича, заказавшего наркотики из Нидерландов. О направлении уголовного дела в суд сообщила Брянская транспортная прок …

У организатора канала нелегальной миграции полиция нашла наркотики В багажнике кавказца был обнаружен пакетик с марихуаной. Полицейским подозреваемый признался, что хранил наркотик для личного потребления. Как сообща …

Российские полицейские накрыли этническую группу, распространявшую наркотики В Тверской области правоохранительные органы задержали участников межрегиональной этнической группы, которых подозревают в распространении наркотиков …

В Польше прекратило работу последнее генконсульство России В Польше завершило работу последнее генеральное консульство Российской Федерации. Об этом сообщило агентство РИА Новости. Речь идет о генеральном кон …

Кузнецов: «Селихов еще не сказал свое последнее слово в РПЛ» Экс-тренер вратарей «Спартака» Василий Кузнецов высказался об уходе Александра Селихова из московского клуба. …

Ольга Бузова рассказала, о чем мечтает в последнее время Певица и телеведущая Ольга Бузова в разговоре с PROZvezd призналась, что мечтает о "простом женском счастье" - муже и своих детях. "Да, я мечтаю о са …

Булыкин: этот "Зенит" — слабейший за последнее время Бывший нападающий московских "Локомотива" и "Динамо" Дмитрий Булыкин заявил, что чемпионская интрига в Российской премьер-лиге (РПЛ) появилась из-за …

Украина заняла последнее место в рейтинге ума в Европе Украина заняла 78 место в международном рейтинге IQ. В Европе это последнее место. Обновленный рейтинг ума International IQ Test показал, жители каки …

Андрей Мостовой: «В последнее время мяч в ворота не идёт» Андрей Мостовой, игрок «сине-бело-голубых», высказался о невезении в последних матчах.Читать дальше → …

«Хамас» позитивно отреагировал на последнее предложение об урегулировании Палестинское движение «Хамас» заявило, что Израиль до сих пор не продемонстрировал готовности достичь соглашения об урегулировании конфликта. В сообщ …

Бум комнат: последнее доступное жилье стало инвестицией Цены на комнаты в России выросли на 6,1% за год, обогнав квартиры. Спрос взлетел на треть из-за доступности и роста аренды, выяснил ТАСС с экспертами …

Жевнов назвал особенным последнее чемпионство «Зенита» Тренер вратарей в «Зените» Юрий Жевнов оценил мотивацию футболистов петербургской команды после шестого подряд чемпионства в РПЛ. …

Samsung Galaxy A22 получает последнее обновление безопасности Один из самых популярных бюджетных смартфонов Samsung Galaxy A22 получил свое последнее обновление безопасности на этот год. …

Дементьев: если «запрещённые препараты» — наркотики, то нельзя жалеть Ничушкина Хоккейный агент и эксперт Алексей Дементьев прокомментировал ситуацию с отстранением российского форварда «Колорадо Эвеланш» Валерия Ничушкина от мат …

Крала товары в торговых центрах и приобретала наркотики жительница Биробиджана Жительница Биробиджана не раз совершала кражи в разных торговых центрах города. Она похищала товары разных категорий от косметики до конфет и обуви. …

Коррупция, наркотики, оружие: в США начался судебный процесс над сыном Байдена Громкий судебный процесс над сыном американского президента стартовал в США. Хантера Байдена обвиняют в незаконном хранении оружия и даче ложных пока …

Ники Минаж оштрафовали за попытку вывезти легкие наркотики и отпустили Американскую рэп-исполнительницу Ники Минаж отпустили после задержания в нидерландском аэропорту в Схипхоле, пишет портал Nu.nl со ссылкой на прокуро …

Ники Минаж оштрафовали в Нидерландах за попытку вывезти легкие наркотики Рэп-исполнительница Ники Минаж (Оника Таня Мараж) оштрафована на 350 евро за попытку вывезти легкие наркотики из Нидерландов, сообщили СМИ. Минаж уже …

Военные США потопили в Тихом океане судно, предположительно перевозившее наркотики В четверг, 4 декабря, по приказу шефа Пентагона Пита Хегсета американские военные уничтожили перевозившее наркотики судно в международных водах Тихог …

Певицу Никки Минаж оштрафовали за попытку вывезти лёгкие наркотики Рэп-исполнительницу Никки Минаж оштрафовали на €350 за попытку провоза лёгких наркотиков. …

Музыканта Алексея Вишню оштрафовали за песни 30-летней давности про наркотики Суд в Санкт-Петербурге признал песни «Шприц» и «Нам хана» советского и российского рок-музыканта Алексея Вишни пропагандой наркотиков (ч. 1.1 ст. 6.1 …

Американец угнал от бара грузовик с выпивкой, чтобы расплатиться за наркотики Житель штата Индиана (США) угнал припаркованный у бара грузовик со спиртным, чтобы продать его и погасить свои долги за наркотики. Об этом сообщает N …

Никто не избивал? Задержанный «за наркотики» журналист в госпитализации не нуждается - источник Об этом заявили члены Общественной наблюдательной комиссии, которые осмотрели Ивана Голунова. Ранее сообщалось, что у подозреваемого в распространени …

Наркотики, проблемы с психикой, долги: что известно о муже Александры Митрошиной Блогер-миллионник Александра Митрошина, которую арестовали по делу о легализации средств в особо крупном размере, как ранее выяснилось, недавно вышла …

Модель Юлия Королева заявила, что не употребляла наркотики в браке с Гуфом Модель и блогерша Юлия Королева призналась в Instagram (владелец компания Meta признана в России экстремистской и запрещена), что не употребляла запр …

Где наркотики, там и убийство // Отсидевшего срок экс-милиционера арестовали по новому делу Как стало известно “Ъ”, в Екатеринбурге суд арестовал бывших сотрудников милиции, специализировавшихся во время службы на борьбе с наркотиками, в том …

Трамп потребовал проверить Байдена на наркотики перед дебатами в июне Кандидат в президенты США республиканец Дональд Трамп потребовал, чтобы действующий глава государства Джо Байден прошел проверку на содержание наркот …

В России планируют использовать настоящие наркотики для дрессировки служебных собак Правительственная комиссия по законопроектной деятельности одобрила проект МВД о внесении поправок в закон «О наркотических средствах и психотропных …

Трамп потребовал от Байдена сдать тест на наркотики перед дебатами Экс-президент США Дональд Трамп требует от нынешнего американского лидера Джо Байдена сдать тест на наркотики перед их дебатами, пишет New York Times …

В Алтайском крае иностранку осудили за попытку провезти наркотики на поезде Рубцовский районный суд вынес приговор по уголовному делу в отношении 34-летней гражданки иностранного государства. Она признана виновной за покушени …

Дно не пробито: Йошкар-Ола заняла не самое последнее место по благоустройству Дно не пробито: Йошкар-Ола заняла не самое последнее место по благоустройству Йошкар-Ола заняла почти последнее место в рейтинге качества жизни среди …

Не последнее китайское предупреждение // Ольга Никитина об осторожности автоконцернов из КНР Растиражированная китайская пословица гласит: «Не говори, если это не изменит тишину к лучшему». Возможно, этой мудростью сегодня руководствуются топ …

Последнее интервью Валентины Талызиой покажут в «Секрете на миллион» Валентина Талызина станет героиней нового выпуска шоу «Секрет на миллион» на НТВ 29 июня 2025 года. Это последнее интервью народной... …

Садальский вспомнил, как Джуна предсказала последнее выступление Талькова Шоумен Стас Садальский рассказал в Telegram-канале, что писательница и целительница Джуна предсказала Игорю Талькову последнее выступление. "Она же п …

Лавров шуткой ответил на вопрос, где он пропадал в последнее время В сегодняшней встрече президента России Владимира Путина и премьер-министра Венгрии Виктора Орбана принял участие глава МИД РФ Сергей Лавров. Один из …

Последнее китайское предупреждение: США национализирует Биткоин в ответ на агрессию КНР Америка нашла отличный способ одолеть Поднебесную в торговой войне. Неожиданный рост цифровой валюты привел в восторг американских инвесторов. За два …